Welkom op Mloovi

Wat is het?

Mloovi is een instrument dat zal vertalen RSS newsfeeds into 52 talen met behulp van Google Translate.

Moet ik lees dit alles?

Natuurlijk niet! Just stick een RSS-feed URL in het vak boven, kies uw taal en u bent goed om te gaan, het is niet ingewikkeld maar proberen:) Als u geïnteresseerd bent in het vinden van een beetje meer over ons lezen op ...

Wie is het?

Als je een blogger die wil uw markt wereldwijd uit te breiden, Mloovi gebruiken voor het genereren van een RSS-feed in de taal van uw keuze, kunnen uw gebruikers zich abonneren op die URL en zie uw blog in hun eigen taal wanneer zij wordt geactualiseerd.

Hoe zit het Expats? Ik ben een expat mezelf dus ik weet wat het is als het niet in staat om het lokale nieuws uit te vinden wat er aan de hand te lezen. Waarom geen gebruik Mloovi te vertalen het lokale nieuws-sites in het Engels?

Als u een niet Engels spreker dan kunt u gebruik Mloovi op RSS-feeds te vertalen in uw taal.

Kost het iets?

Wij bieden de basisdienst gratis, maar u zult zien advertenties in de feeds. Als u wilt deze advertenties zijn verwijderd kunt u zich aanmelden voor een van onze premium rekeningen en de advertenties zal worden gegaan.

Hoe goed zijn de vertalingen

Ze zijn zeker niet perfect, zoals u zou krijgen van een professionele vertaler, maar in onze test hebben we geconstateerd dat de meeste van de tijd is het mogelijk om te begrijpen wat de berichten over. Vergeet niet, je bent het lezen van een blog niet een juridisch document dat zal je leven veranderen (tenminste ik hoop dat je niet, niet doen, krijgen een goede vertaler!)

Wat als het doet werkzaamheden?

We zijn nog in th vroege stadia van ontwikkeling en zijn er bekend als een aantal problemen, zijn ze meestal te wijten aan slecht gevormde XML in de feeds die wij niet te veel kan doen, wil je nodig hebt op de feed eigenaar te contacteren indien dit het geval is. Maar natuurlijk wordt web2.0 zijn we in BETA, dus als je een probleem tegenkomt e-mail sturen aan support [at] Mloovi [dot] com, moet u de URL van de feed die je gebruikt en welke talen je wilde vertalen in .

Hoe kwam je op het idee?

In een zeer web2.0 manier:) We hebben gewerkt aan www.learnitlists.com geruime tijd en leren veel over taal en vertalingen. De andere dag Mike Butcher (uk.techcrunch.com) geplaatst op Twitter dat hij op zoek naar RSS-feeds te vertalen in het Engels om hem te helpen onderzoeken van de Europese startup scene, en kan iemand iets schrijven om het te doen. Nou ik dacht, het is soort van de dingen die ik heb gewerkt en ik weet hoe het te doen waarom niet! Vanaf daar is uitgebreid met meer functies toe te voegen en worden wat het vandaag is, dus Mike bedankt voor de inspiratie om dit ding (dus ga lezen zijn blog) te bouwen.

Waarom heet het Mloovi?

Ik wist dat je dat zou vragen, goed we hebben een naam hebben we niet? En dit is mooi web2.0 juist? OK dus Mloovi soort klinkt als een web2.0 iets grappig, funky naam, maar de belangrijkste reden is dat het een transcriptie van het woord 'naar' spreken in het Tsjechisch (mluvi). Dus daar ga je, leer je iets nieuws elke dag (oh en over die notitie gaan er iets van leren vandaag op www.learnitlists.com ontwikkelden we dat ook)

Wat als ik wil meer functies?

Vraag maar, misschien kunnen we itmaybe kunnen we niet, maar je zal nooit weten als je niet de vraag:) Laat ons een e-mail op kenmerken [at] Mloovi [dot] com en we zullen zien wat we kunnen doen . We kunnen niet garanderen een antwoord (we zijn heel druk mensen), maar we kunnen garanderen dat wij uw e-mail lezen.